ರಷ್ಯಾದ ಜನಪ್ರಿಯ ಪಾಪ್ ಗಾಯಕ, ಸಂಯೋಜಕ ಮತ್ತು ಲೇಖಕ, ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ - ವ್ಯಾಚೆಸ್ಲಾವ್ ಡೊಬ್ರಿನಿನ್ ಅವರ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಯಾರಾದರೂ ಕೇಳಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಅಸಂಭವವಾಗಿದೆ.
1980 ರ ದಶಕದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 1990 ರ ದಶಕದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ಈ ಪ್ರಣಯದ ಹಿಟ್‌ಗಳು ಎಲ್ಲಾ ರೇಡಿಯೊ ಕೇಂದ್ರಗಳ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ತುಂಬಿದವು. ಅವರ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳ ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳು ತಿಂಗಳು ಮುಂಚಿತವಾಗಿಯೇ ಮಾರಾಟವಾದವು. ಗಾಯಕನ ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಮತ್ತು ತುಂಬಾನಯವಾದ ಧ್ವನಿ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಹೃದಯಗಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿತು. ಆದರೆ ಇಂದಿಗೂ (ಅವರ ಖ್ಯಾತಿಯ ಉತ್ತುಂಗದ ಸುಮಾರು ಎರಡು ದಶಕಗಳ ನಂತರ), ಕಲಾವಿದ ತನ್ನ "ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಗೆ" ತನ್ನ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತಾನೆ.
ವ್ಯಾಚೆಸ್ಲಾವ್ ಡೊಬ್ರಿನಿನ್: ಬಾಲ್ಯ ಮತ್ತು ಹದಿಹರೆಯ
ವ್ಯಾಚೆಸ್ಲಾವ್ ಗ್ರಿಗೊರಿವಿಚ್ ಡೊಬ್ರಿನಿನ್ ಜನವರಿ 25, 1946 ರಂದು ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. 1970 ರವರೆಗೆ, ಗಾಯಕನನ್ನು ವ್ಯಾಚೆಸ್ಲಾವ್ ಗಲುಸ್ಟೊವಿಚ್ ಆಂಟೊನೊವ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಅವರ ತಂದೆಯ ಉಪನಾಮದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಅವಕಾಶವಿತ್ತು - ಪೆಟ್ರೋಸಿಯನ್ (ಅವರು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯಿಂದ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಆಗಿದ್ದರು).
ಡೊಬ್ರಿನಿನ್ ಅವರ ಪೋಷಕರು ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ನೋಂದಾವಣೆ ಕಚೇರಿಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸಿದರು. ಅನ್ನಾ ಆಂಟೊನೊವಾ ಮತ್ತು ಗಲಸ್ಟ್ ಪೆಟ್ರೋಸ್ಯಾನ್ ಅವರ ಪ್ರೀತಿಯ ದಂಪತಿಗಳು ಕೋನಿಗ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾಜಿಗಳ ಮೇಲೆ ಸೋವಿಯತ್ ಸೈನ್ಯದ ವಿಜಯವನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಆದರೆ ಸಂತೋಷದಾಯಕ ಕ್ಷಣಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಉಳಿಯಲಿಲ್ಲ - ವ್ಯಾಚೆಸ್ಲಾವ್ ಅವರ ತಾಯಿಯನ್ನು ರಾಜಧಾನಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ಮಗುವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆಂದು ಅವಳು ಕಂಡುಕೊಂಡಳು.
ನನ್ನ ತಂದೆ ಜಪಾನ್‌ನೊಂದಿಗಿನ ಸಂಘರ್ಷದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅರ್ಮೇನಿಯಾಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು. ಅವನ ಸಂಬಂಧಿಕರು ಅವನ ನಂಬಿಕೆಯ ವಧುವನ್ನು ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಕರೆತರುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿದರು. ಹೀಗಾಗಿ, ಭವಿಷ್ಯದ ಗಾಯಕ ತಂದೆ ಇಲ್ಲದ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವನ ತಾಯಿ ಅವನಿಗೆ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಕೊಟ್ಟಳು. ಡೊಬ್ರಿನಿನ್ ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ. 1980 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರವೇ, ಕಲಾವಿದ ಒಮ್ಮೆ ಸ್ಮಶಾನಕ್ಕೆ ಹೋದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು.
ಮಗುವಿನ ಪೋಷಣೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ತಾಯಿಯ ಮೇಲಿತ್ತು. ಅವಳು ಸಂಗೀತವನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ತನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ತುಂಬಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಳು. ಮೊದಲಿಗೆ, ಅವಳು ಹುಡುಗನನ್ನು ಅಕಾರ್ಡಿಯನ್ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತ ಶಾಲೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದಳು. ನಂತರ, ವ್ಯಾಚೆಸ್ಲಾವ್ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಗಿಟಾರ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯಗಳನ್ನು ನುಡಿಸಲು ಕಲಿತರು.
ಗಣ್ಯ ಮಾಸ್ಕೋ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ, ಡೊಬ್ರಿನಿನ್ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಬ್ಯಾಸ್ಕೆಟ್‌ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ ಇತ್ತು. ಅಲ್ಲಿ ಯುವಕನು ಸಹ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ತಂಡದ ನಾಯಕನಾದನು. ಗೆಲ್ಲುವ ಬಯಕೆ, ಉತ್ತಮ ದೈಹಿಕ ಒಲವು ಮತ್ತು ಪರಿಶ್ರಮವು ವ್ಯಾಚೆಸ್ಲಾವ್ ಕ್ರೀಡೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಜೀವನದಲ್ಲಿಯೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ತಂದೆಯಿಲ್ಲದೆ ಬದುಕುತ್ತಿದ್ದ ಅವನು ತನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ತನ್ನನ್ನು ಮತ್ತು ಅವನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅವಲಂಬಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು.
ಹದಿಹರೆಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಡ್ಯೂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಮತ್ತು ಅವರು ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಅವರನ್ನು ಅನುಕರಿಸಿದರು - ಅವರು ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು, ನಡವಳಿಕೆಯ ಶೈಲಿ, ನಡತೆ ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ನಕಲು ಮಾಡಿದರು. 14 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮೊದಲು ಬೀಟಲ್ಸ್ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಅವರು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅವರ ನಿಜವಾದ ಅಭಿಮಾನಿಯಾದರು. ನನಗಾಗಿ, ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಸಂಗೀತದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ನಾನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ.
ಸೃಜನಶೀಲ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಆರಂಭ
ಈಗಾಗಲೇ 17 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಡೊಬ್ರಿನಿನ್ ಆರ್ಫಿಯಸ್ ಎಂಬ ತನ್ನದೇ ಆದ ಸಂಗೀತ ಗುಂಪನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಹುಡುಗರು ಜನಪ್ರಿಯ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಫೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು, ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಸಕ್ತ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದರು. ಆದ್ದರಿಂದ ವ್ಯಕ್ತಿ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಖ್ಯಾತಿ ಮತ್ತು ಮನ್ನಣೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದನು.
ಪದವಿಯ ನಂತರ, ಭವಿಷ್ಯದ ಕಲಾವಿದ ಮಾಸ್ಕೋ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕಲಾ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಹುಡುಗನಿಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವುದು ಸುಲಭ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಪದವಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾದನು. ಆದರೆ ಯುವಕನು ಒಂದು ನಿಮಿಷವೂ ಸೃಜನಶೀಲತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆಯಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿ ಸಂಗೀತ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಉಪನ್ಯಾಸಗಳಿಗೆ ಹೋದನು. ಇಲ್ಲಿ ಅವರು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಎರಡು ದಿಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು - ಜಾನಪದ-ವಾದ್ಯ ಮತ್ತು ಕಂಡಕ್ಟರ್.
1970 ಡೊಬ್ರಿನಿನ್ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹೆಗ್ಗುರುತಾಗಿದೆ. ಒಲೆಗ್ ಲುಂಡ್‌ಸ್ಟ್ರೆಮ್ ಅವರನ್ನು ತನ್ನ ಮೇಳಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತಗಾರ ಗಿಟಾರ್ ವಾದಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಕಲಾವಿದ ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಡೊಬ್ರಿನಿನ್ ಎಂಬ ಸೃಜನಶೀಲ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದನು. ಅದರ ನಂತರ, ಅವರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಗಾಯಕ ಯು ಆಂಟೊನೊವ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಲಿಲ್ಲ. ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನ ವ್ಯವಹಾರದ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಸ್ಥರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಯುವ ಗಾಯಕ ಅಲ್ಲಾ ಪುಗಚೇವಾ ಮತ್ತು ಇತರ ಜನಪ್ರಿಯ ಪಾಪ್ ಕಲಾವಿದರೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು.
ಯುವ ಗಟ್ಟಿಯ ಪ್ರತಿಭೆಯು ಮೊದಲ ಪ್ರಮಾಣದ ನಕ್ಷತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸಿತು. ಡೊಬ್ರಿನಿನ್ ಅವರ ಹಾಡುಗಳು ತಕ್ಷಣವೇ ಜನಪ್ರಿಯ ಹಿಟ್ ಆದವು. ಅವರ ಹಾಡುಗಳು ಸೋಫಿಯಾ ರೋಟಾರು, ಐಯೋಸಿಫ್ ಕೊಬ್ಜಾನ್, ಲೆವ್ ಲೆಶ್ಚೆಂಕೊ, ಲೈಮಾ ವೈಕುಲೆ ಮತ್ತು ಇತರರ ಆಲ್ಬಂಗಳಲ್ಲಿವೆ.
1986 ರಿಂದ, ಸಂಯೋಜಕ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಗಾಯಕನಾಗಿ ಸಹ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ಅದೃಷ್ಟದಿಂದಾಗಿ ಇದು ಸಂಭವಿಸಿತು. ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಬೊಯಾರ್ಸ್ಕಿ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಯೊಂದರಲ್ಲಿ ಹಾಡನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಬೇಕಿತ್ತು, ಅದರ ಲೇಖಕ ಡೊಬ್ರಿನಿನ್, ಆದರೆ ಕಾಕತಾಳೀಯವಾಗಿ ಅವರು ತಡವಾಗಿ ಬಂದರು. ಲೇಖಕರಿಗೆ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಡಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದು ನಿಜವಾದ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡಿತು. ಹೀಗೆ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಕಲಾವಿದನಾಗಿ ಡೊಬ್ರಿನಿನ್ ಅವರ ಸೃಜನಶೀಲ ಚಟುವಟಿಕೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು.
ಕಲಾವಿದ ವ್ಯಾಚೆಸ್ಲಾವ್ ಡೊಬ್ರಿನಿನ್ ಅವರ ಜನಪ್ರಿಯತೆ
ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳ ನಂತರ, ಗಾಯಕ ತಕ್ಷಣವೇ ಖ್ಯಾತಿ ಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಡೊಬ್ರಿನಿನ್ ಅಭಿಮಾನಿಗಳ ಪತ್ರಗಳಿಂದ ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಮನೆಯ ಗೇಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಕಲಾವಿದರಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರ ಅಭಿನಯವಿಲ್ಲದೆ ಒಂದೇ ಒಂದು ಕಛೇರಿಯೂ ಪೂರ್ಣವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಸಹ ಗಾಯಕರು ಅವರಿಗೆ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತಕ್ಕಾಗಿ ನಕ್ಷತ್ರದ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಿಂತರು.
"ಡೋಂಟ್ ರಬ್ ಸಾಲ್ಟ್ ಆನ್ ಮೈ ವೂಂಡ್" ಮತ್ತು "ಬ್ಲೂ ಮಿಸ್ಟ್" ಎಂಬ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಹಿಟ್‌ಗಳನ್ನು ಟಿವಿ ಚಾನೆಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಕೊನೆಯ ಎರಡು ಆಲ್ಬಂಗಳ ಪ್ರಸರಣವು 7 ಮಿಲಿಯನ್ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಮೀರಿದೆ. ಮಾಶಾ ರಾಸ್ಪುಟಿನಾ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಜಂಟಿ ಕೆಲಸವು ಗಾಯಕನ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು.
ಅವರ ಸೃಜನಶೀಲ ಕೆಲಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಡೊಬ್ರಿನಿನ್ ಅವರ ಲೇಖನಿಯಿಂದ 1000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಹಾಡುಗಳು ಹೊರಬಂದವು, ಅವರು 37 ಆಲ್ಬಂಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು (ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯ). 1996 ರಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯಾದ ಸಂಗೀತದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಅವರ ಮಹತ್ವದ ಕೊಡುಗೆಗಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು.
ವ್ಯಾಚೆಸ್ಲಾವ್ ಡೊಬ್ರಿನಿನ್: ಚಲನಚಿತ್ರ ಕೆಲಸ
ವ್ಯಾಚೆಸ್ಲಾವ್ ಡೊಬ್ರಿನಿನ್ ಅವರ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಹಂತವೆಂದರೆ ಸಿನೆಮಾದಲ್ಲಿ ಅವರ ಕೆಲಸ. ಚೊಚ್ಚಲ ಚಿತ್ರ "ದಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್", ನಂತರ ಇದ್ದವು: "ಅಮೇರಿಕನ್ ಅಜ್ಜ", ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ "ಡಬಲ್", ಪತ್ತೇದಾರಿ ಸರಣಿ "ಕುಲಾಗಿನ್ ಮತ್ತು ಪಾಲುದಾರರು". ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಸಂಯೋಜಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: "ಪ್ರಿಮೊರ್ಸ್ಕಿ ಬೌಲೆವಾರ್ಡ್", "ಲ್ಯುಬಾ, ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ ಅಂಡ್ ಪ್ಲಾಂಟ್", ಸಿಟ್ಕಾಮ್ "ಹ್ಯಾಪಿ ಟುಗೆದರ್", ಇತ್ಯಾದಿ.
ವ್ಯಾಚೆಸ್ಲಾವ್ ಡೊಬ್ರಿನಿನ್ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ
ಡೊಬ್ರಿನಿನ್ ಎರಡು ಬಾರಿ ವಿವಾಹವಾದರು. ಕಲಾ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಐರಿನಾ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಮೊದಲ ಮದುವೆ 15 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು. ದಂಪತಿಗೆ ಕಟ್ಯಾ ಎಂಬ ಮಗಳಿದ್ದಾಳೆ, ಅವಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ.
1985 ರಲ್ಲಿ, ಗಾಯಕ ಮತ್ತೆ ವಿವಾಹವಾದರು. ಮತ್ತು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಐರಿನಾ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ದಂಪತಿಗಳು ತಮ್ಮ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಡೊಬ್ರಿನಿನ್ ತನ್ನ ಎರಡನೇ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. 2016 ರಲ್ಲಿ, ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ, ಡೊಬ್ರಿನಿನ್ ಅವರ ಮೊಮ್ಮಗಳು ಸೋಫಿಯಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಯುಗಳ ಗೀತೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. 2017 ರಿಂದ, ಕಲಾವಿದ ತನ್ನ ಸೃಜನಶೀಲ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ತನ್ನ ಸಮಯವನ್ನು ವಿನಿಯೋಗಿಸುತ್ತಾನೆ, ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಅತಿಥಿಯಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಪ್ರಸಾರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ.
