ಇಟಾಲಿಯನ್ ಗಾಯಕ, ಚಲನಚಿತ್ರ ನಟಿ ಮತ್ತು ಟಿವಿ ನಿರೂಪಕಿ ರಾಫೆಲಾ ಕಾರ್ರಾ ಅವರ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯ ಉತ್ತುಂಗವು ಕಳೆದ ಶತಮಾನದ 1970 ಮತ್ತು 1980 ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇಂದಿಗೂ, ಈ ಅದ್ಭುತ ಮಹಿಳೆ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.
77 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸೃಜನಶೀಲತೆಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು, ಧ್ವನಿ ಯೋಜನೆಯ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಅನಲಾಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಯುವ ಗಾಯಕರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಬಾಲ್ಯ ಮತ್ತು ಯೌವನದ ರಾಫೆಲಾ ಕಾರ್ರಾ
ರಾಫೆಲಾ ಕಾರ್ರಾ ಜೂನ್ 18, 1943 ರಂದು ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಬೊಲೊಗ್ನಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಹುಡುಗಿ ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಪೋಷಕರು ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದರು. ಮತ್ತು ಅವಳು ತನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದಳು, ಮತ್ತು ಅಜ್ಜಿ ಆಂಡ್ರೀನಾ ಸಹ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಮಗುವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದಳು. ಸೃಜನಶೀಲ ಸಿಸಿಲಿಯನ್ ಹದಿಹರೆಯದವರ ಜೀವನದ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿತು. ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ತಾರೆ ತನ್ನ ಬಾಲ್ಯವನ್ನು ಸಿನಿಮೀಯ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು.
ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡದ್ದು ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ, ಯುವ ನಟಿ ಟಿವಿ ಸರಣಿಯಿಂದ ತನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಆಯ್ದ ಭಾಗಗಳನ್ನು ನೆನಪಿನಿಂದ ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಕರು ಗಮನಿಸಿದರು. ಹುಡುಗಿ 8 ವರ್ಷದವಳಿದ್ದಾಗ, ಅವಳನ್ನು ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಹುಡುಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ತೆರೇಸಾ ಫ್ರಾಂಚಿನಿಯಿಂದ ನಾಟಕೀಯ ಕಲೆಯನ್ನು ಕಲಿತಳು ಮತ್ತು ಜಿಯಾ ರುಸ್ಕಯಾಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ನೃತ್ಯವನ್ನು ಕಲಿತಳು.
ನಿರ್ದೇಶಕ ಮಾರಿಯೋ ಬೊನ್ನಾರಾ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ ಟೊರ್ಮೆಂಟೊ ಡೆಲ್ ಪಾಸಾಟೊ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವು ಚಿತ್ರೀಕರಣವಾಗಿತ್ತು. ತನ್ನ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಾ, ಹುಡುಗಿ ಅನೇಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದಳು. ಫ್ರಾಂಕ್ ಸಿನಾತ್ರಾ ನಟಿಯ ಪಾಲುದಾರರಾಗಿದ್ದ ಚಲನಚಿತ್ರವೊಂದರಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಮಾಡುವುದು ಅವರ ಮುಖ್ಯ ಸಾಧನೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಗಾಯಕ ರಾಫೆಲಾ ಕಾರ್ರಾ ಅವರ ಸಂಗೀತ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಆರಂಭ
ಸಿನಿಮಾದಲ್ಲಿ ಆವರ್ತಕ ಉದ್ಯೋಗದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ನಟಿ ತನ್ನ ಸಂಗೀತ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆಯಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ತನ್ನದೇ ಆದ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಳು. ಯುವ ಮತ್ತು ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಹುಡುಗಿ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಕಾಲಕ್ಷೇಪವನ್ನು ಬಿಡಲು ಇದು ಒಂದು ಕಾರಣವಲ್ಲ.
ಅವರು ಮಾ ಚೆ ಮ್ಯೂಸಿಕಾ ಮೆಸ್ಟ್ರೋ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದರು. ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಗೀತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ Canzonissima 70 ರ ಪರಿಚಯದ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಾಡು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ನಾಟಕೀಯವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿತು.
ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಎಲ್ಲಾ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಚಾರ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಗಾಯಕ ಬಹುನಿರೀಕ್ಷಿತ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದನು. 1970 ರಲ್ಲಿ, ಅವಳು ತನ್ನ ಮೊದಲ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಆಲ್ಬಂ ರಾಫೆಲಾವನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದಳು, ಅದು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಚಿನ್ನವನ್ನು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಿತು. ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ, ಗಾಯಕನ ಇನ್ನೂ 13 ಡಿಸ್ಕ್ಗಳು ಅಂತಹ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು.
ಇಟಾಲಿಯನ್ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಆಡಿದ ಮೊದಲ ರೆಕಾರ್ಡ್‌ನಿಂದ ಹಲವಾರು ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್‌ಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಟುಕಾ ಟುಕಾ ವ್ಯಾಟಿಕನ್‌ನ ಅಸಮಾಧಾನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಅದರಲ್ಲಿ, ಪ್ರದರ್ಶನ ವ್ಯವಹಾರದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಗಾಯಕ ಬರಿಯ ಹೊಕ್ಕುಳನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು. ಆದ್ದರಿಂದ ರಾಫೆಲಾ ಕಾರ್ರಾ ಆ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಯುವ ಫ್ಯಾಷನ್‌ನ ಟ್ರೆಂಡ್‌ಸೆಟರ್ ಆದರು.
ರಾಫೆಲಾ ಕಾರ್ರಾ ಅವರ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯ ಏರಿಕೆ
1970 ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಅವರ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯು ಅಭೂತಪೂರ್ವ ಎತ್ತರವನ್ನು ತಲುಪಿತು. ನಟಿ ನೃತ್ಯ ಸಂಖ್ಯೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು, ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು, ಹೊಸ ತುಣುಕುಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ಅವರ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು, ಇದು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಹಲವಾರು ಪ್ರವಾಸಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು.
1977 ರಿಂದ, ಗಾಯಕ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಅವರ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ವಿವಿಧ ದೇಶಗಳ ಇತರ ಪ್ರದರ್ಶಕರು ಆವರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಸಂಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾದ ಅನ್ನಿ ವೆಸ್ಕಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ.
1980 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ರಾಫೆಲಾ, ಹೊಸ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸದೆ, ದೂರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿವಿಧ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದ ಮಿಲಿಮಿಲಿಯೋನಿ ಸೈಕಲ್‌ನಿಂದ ಒಂದಾದ ವಿವಿಧ ಸಂಗೀತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನಲ್ಲಿ 1981 ರಲ್ಲಿ, ಎವ್ಗೆನಿ ಗಿಂಜ್ಬರ್ಗ್ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ "ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ರಾಫೆಲಾ ಕಾರ್ರಾ" ಚಿತ್ರ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು.
1987 ರಿಂದ, ವಿಶೇಷ ಯೋಜನೆಯ ಪ್ರಸಾರವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ವಿವಿಧ ವಿಶ್ವ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳ ವಿರೋಧಾಭಾಸಗಳನ್ನು ಮಟ್ಟಹಾಕಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೊಸ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ರಾಫೆಲಾ ಕಾರ್ರಾ ಶೋ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಅದರಲ್ಲಿ, ನಟಿಯ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ನೃತ್ಯ ಮತ್ತು ಗಾಯನ ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಅವರು ವಿದೇಶಿ ಮತ್ತು ದೇಶೀಯ ನಟರೊಂದಿಗೆ ಸಂದರ್ಶನಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ತೀವ್ರವಾದ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲೆ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದರು.
1990 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಗಾಯಕನ ದೂರದರ್ಶನ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿತು. ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪರದೆಗಳಲ್ಲಿ, ಹಲವಾರು ಯೋಜನೆಗಳು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು, ಅದರ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ನಕ್ಷತ್ರದ ಹೆಸರು ಇತ್ತು. ನೃತ್ಯ ಮತ್ತು ಹಾಡಲು ತಿಳಿದಿರುವ ಆತಿಥೇಯರ ಸ್ವರೂಪವು ರಾಫೆಲಾಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಅವಳು ಮನರಂಜನಾ ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮೀಸಲಿಟ್ಟಳು.
ಕಳೆದ ಶತಮಾನದ 1990 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಈ ದಣಿವರಿಯದ ಮಹಿಳೆ ಇರದ ಸಂಗೀತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಅವರ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯ ಉತ್ತುಂಗದಲ್ಲಿ, ನಟಿಯನ್ನು ಮಮ್ಮಾ ಇನ್ ಅಕೇಶಿಯನ್ ಎಂಬ ಟಿವಿ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ನಟಿಸಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಮೂರು ಹದಿಹರೆಯದವರ ತಾಯಿಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪಡೆದರು, ಅವರು ಪತ್ರಕರ್ತರಾಗಿಯೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು.
ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರ
2001 ರಲ್ಲಿ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಹಾಡು ಸ್ಪರ್ಧೆಯ "ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಇನ್ ಸ್ಯಾನ್ ರೆಮೊ" ನ ನಿರೂಪಕಿಯ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ನಟಿಯನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು. ಮತ್ತು ಅವಳು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಳು. 2004 ರಲ್ಲಿ, ಸೋಗ್ನಿ ಅವರ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಮತ್ತು 2005 ರಲ್ಲಿ, ಗಾಯಕ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಬ್ರಾಡ್ವೇ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ರಾಫೆಲಾ ಹೋಯ್ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು.
2008 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಯೂರೋವಿಷನ್ ಸಾಂಗ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಯ ನಿರೂಪಕಿಯಾಗಿ ಗೌರವಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಮತ್ತು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಅವರು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಮತದಾನದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು.
ಅವರ ಸುದೀರ್ಘ ಸೃಜನಶೀಲ ಜೀವನದಲ್ಲಿ, ರಾಫೆಲಾ ಅನೇಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳ ಮಾಲೀಕರಾದರು. 2012 ರಲ್ಲಿ, ಅವಳ ಹೆಸರು ಬಿಳಿ ಕೂದಲಿನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮಹಿಳೆಯರ ಶ್ರೇಯಾಂಕದಲ್ಲಿ 1 ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು. ಅವರು 70 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಗೀತ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಗೃಹಿಣಿಯರಿಗೆ ಪಾಕವಿಧಾನಗಳ ಪುಸ್ತಕ ಮತ್ತು ಕಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕದ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ರಾಫೆಲಾ ನಾಜಿಯೋನೇಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಕಲಾವಿದನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ
ಅವಳ ಆಕರ್ಷಕ ನೋಟದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ರಾಫೆಲಾ ಮದುವೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವಳ ಜೀವನವು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಸಮಯವಿರಲಿಲ್ಲ. ಸಣ್ಣ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ - 1980 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅವರು ಜಿಯಾನಿ ಬೊಂಕೊಂಪನಿ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, ನಂತರ 2000 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜಕ ಸೆರ್ಗಿಯೋ ಜಪಿನೊ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಒಕ್ಕೂಟವು ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಉಳಿಯಲಿಲ್ಲ. ಎರಡೂ ಪಾಲುದಾರರಿಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ - ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ನಂತರವೂ ಅವರು ವೃತ್ತಿಪರ ಸಹಕಾರವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಗಾಯಕ ಮತ್ತು ನಟಿ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ತನ್ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವಳಿಗೆ ಹೊರೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರು ಅನಾಥರ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ವಿವಿಧ ದೇಶಗಳ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ದೂರದಿಂದಲೇ ದತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
