ಐದಾ ವೆಡಿಸ್ಚೆವಾ (ಇಡಾ ವೈಸ್) ಸೋವಿಯತ್ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಗಾಯಕಿ. ಆಫ್-ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಹಾಡುಗಳ ಪ್ರದರ್ಶನದಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಜನಪ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು. ವಯಸ್ಕರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಅವಳ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ.
ಕಲಾವಿದರು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಹಿಟ್ಗಳನ್ನು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ: "ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಡೀರ್", "ಸಾಂಗ್ ಅಬೌಟ್ ಕರಡಿಗಳು", "ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿ ಆಫ್ ಪ್ಯಾಶನ್ಸ್" ಮತ್ತು "ಲಲ್ಲಾಬಿ ಆಫ್ ದಿ ಬೇರ್".
ಭವಿಷ್ಯದ ಗಾಯಕಿ ಐಡಾ ವೇದಿಸ್ಚೆವಾ ಅವರ ಬಾಲ್ಯ
ಇಡಾ ಎಂಬ ಹುಡುಗಿ ಜೂನ್ 10, 1941 ರಂದು ಯಹೂದಿ ವೈಸ್ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದಳು. ಪೋಷಕರು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಕುಟುಂಬದ ತಂದೆ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಸ್ಥಾನಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಕುಟುಂಬವು ಕೈವ್‌ನಿಂದ ಕಜನ್‌ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ತಾಯಿ ವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕಿ. ಪೋಷಕರ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪರಿಣತಿಯು ಸೃಜನಶೀಲತೆಗೆ ಹುಡುಗಿಯ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಲಿಲ್ಲ.
ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ ಇಡಾ ನೃತ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಳು. 4 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಮಗುವಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಪರಿಚಯವಾಯಿತು. ಹುಡುಗಿ 10 ವರ್ಷದವಳಿದ್ದಾಗ, ವೈಸ್ ಇರ್ಕುಟ್ಸ್ಕ್ಗೆ ಹೋಗಬೇಕಾಯಿತು. ಕುಟುಂಬವು ಸಂಬಂಧಿಕರೊಂದಿಗೆ ನೆಲೆಸಿತು. ಇಲ್ಲಿ ಸೃಜನಶೀಲ ವಾತಾವರಣವಿತ್ತು, ಅದು ತಕ್ಷಣವೇ ಇಡಾಗೆ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು.
ಸಂಬಂಧಿಕರ ವಲಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯಗಳ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡಿದರು. ಇಡಾ ಸೃಜನಶೀಲತೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದಳು, ಅವಳು ಸಂಗೀತ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋದಳು, ಯೂತ್ ಥಿಯೇಟರ್‌ನ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇರ್ಕುಟ್ಸ್ಕ್‌ನ ಸಂಗೀತ ರಂಗಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು.
ಐದಾ ವೆಡಿಸ್ಚೆವಾ: ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು
ಮಗಳ ವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪೋಷಕರು ಒಪ್ಪಲಿಲ್ಲ. ಸಂಬಂಧಿಕರ ಒತ್ತಾಯದ ಮೇರೆಗೆ, ಇಡಾ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಫಾರಿನ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ವೇಜಸ್ನಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಹುಡುಗಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವಳು ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲಿಲ್ಲ. ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರಿಗೆ ನೀಡಿದ ಭರವಸೆಯಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗಿ, ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಇಡಾ ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ತೆರಳಿದರು.
ಹುಡುಗಿ ಶೆಪ್ಕಿನ್ಸ್ಕಿ ಥಿಯೇಟರ್ ಶಾಲೆಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದಳು, ಆದರೆ ಅವಳು ಎಂದಿಗೂ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸುಲಭವಾಗಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾಗಿದ್ದರೂ, ಕೊನೆಯ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಆಕೆಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಕಾರಣ, ಅವರು ಮೊದಲ ಶಿಕ್ಷಣದ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು.
ಹುಡುಗಿ ದೊಡ್ಡ ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಹೋಗಲು ಹತಾಶೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಓರೆಲ್‌ನ ಖಾರ್ಕೊವ್‌ನ ಫಿಲ್ಹಾರ್ಮೋನಿಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು, ಲುಂಡ್‌ಸ್ಟ್ರೆಮ್ ಮತ್ತು ಉಟಿಯೊಸೊವ್ ಅವರ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಡಿದರು, ವಿವಿಧ ಮೇಳಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಹುಡುಗಿ ವೇದಿಸ್ಚೆವಾ ಆಗಿದ್ದಳು. ಯುವ ಕಲಾವಿದ ಹೆಸರಿಗೆ "A" ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಸೃಜನಾತ್ಮಕ ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆಯು ಅವಳ ಮೂಲದ ಅನಾನುಕೂಲತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸುಳಿವು ನೀಡಿತು.
ಗಾಯಕ ಐಡಾ ವೆಡಿಸ್ಚೆವಾ ಅವರ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯ ಜನನ
ಸಕ್ರಿಯ ಸೃಜನಶೀಲ ಚಟುವಟಿಕೆ ಮತ್ತು ಕಲಾವಿದನ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಧ್ವನಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವಳು ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾಗಲಿಲ್ಲ. 1966 ರಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲವೂ ಬದಲಾಯಿತು. ಲಿಯೊನಿಡ್ ಗೈಡೈ ಅವರ "ಪ್ರಿಸನರ್ ಆಫ್ ದಿ ಕಾಕಸಸ್" ಚಿತ್ರ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಇಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವು ಐಡಾ ವೆಡಿಸ್ಚೆವಾ "ದಿ ಸಾಂಗ್ ಆಫ್ ದಿ ಬೇರ್ಸ್" ಅವರ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಡಿದೆ.
ಮಧುರವಾದ ಹಾಡು ತಲೆತಿರುಗುವ ಜನಪ್ರಿಯ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಆದರೆ ಸೋವಿಯತ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ನಿಷೇಧವನ್ನು ಹಾಕಿದರು, ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಅಸಭ್ಯವೆಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಈ ಆರೋಪ ಮಾಡಿದ್ದು ಲೇಖಕರಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪ್ರದರ್ಶಕ. ಚಿತ್ರದ ಕ್ರೆಡಿಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ವೇದಿಸ್ಚೆವಾವನ್ನು ಸಹ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಇದು ಕಲಾವಿದನಿಗೆ ನಿಜವಾದ ಹೊಡೆತವಾಗಿದೆ.
ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ
ಮೊದಲ ಯಶಸ್ಸಿನ ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ, ವೇದಿಸ್ಚೆವಾ "ಹೆಬ್ಬಾತುಗಳು, ಹೆಬ್ಬಾತುಗಳು" ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡಿದರು. ಈ ಸಂಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಪೋಲಿಷ್ ನಗರವಾದ ಸೊಪಾಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಗೀತ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. ಯೂರೋವಿಷನ್ ಸಾಂಗ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಅನಲಾಗ್‌ನ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಬಿರುಗಾಳಿಯ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ಗಾಯಕನಿಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡಿತು. ಈ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಕಲಾವಿದನ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ ಅವಳ ಕೆಲಸದ ಕಿರುಕುಳಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ.
"ದಿ ಡೈಮಂಡ್ ಹ್ಯಾಂಡ್" ಚಿತ್ರದ ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಗೈಡೈ ಮತ್ತೆ ವೇದಿಸ್ಚೆವಾ ಅವರನ್ನು ಸಂಗೀತದ ಪಕ್ಕವಾದ್ಯವನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು. ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, "ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿ ಪ್ಯಾಶನ್ಸ್" ಅನ್ನು ಅವಳ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರದರ್ಶಕ ಮತ್ತು ಈ ಬಾರಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಅಂತಹ ಸೃಜನಶೀಲತೆಯ ಅನುಚಿತತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ವೇದಿಸ್ಚೆವಾ ಮತ್ತೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು.
1970 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಗಾಯಕ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಆಲ್-ಯೂನಿಯನ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ, ಐಡಾ ವೆಡಿಸ್ಚೆವಾ "ಕಾಮ್ರೇಡ್" ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡಿದರು. ಕೆಲಸವು ಅರ್ಹವಾಗಿ 1 ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು ಗಾಯಕ ಕೊಮ್ಸೊಮೊಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. "ಕಾಮ್ರೇಡ್" ಯುವ ಹಿಟ್ ಆಯಿತು, ಇದನ್ನು ಇಡೀ ದೇಶವೇ ಹಾಡಿತು.
ಯಶಸ್ಸಿನ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆಗಳು
1970 ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಗಾಯಕನ ಸಂಗ್ರಹವು ಅನೇಕ ಹಿಟ್ಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿತು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಟೂನ್‌ಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಗಳಾಗಿವೆ. ವಯಸ್ಕರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಇಬ್ಬರೂ "ಚುಂಗಾ-ಚಂಗಾ", "ಕರಡಿಯ ಲಾಲಿ", "ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಡೀರ್" ಮತ್ತು ಕಲಾವಿದನ ಇತರ ಹಾಡುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ. ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಋಣಾತ್ಮಕ ಮನೋಭಾವದಿಂದ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರೊಂದಿಗಿನ ಯಶಸ್ಸು ಮರೆಯಾಯಿತು.
ವೇದಿಸ್ಚೆವಾ ಅವರನ್ನು ಕ್ರೆಡಿಟ್‌ಗಳಿಂದ ಹೊರಗಿಡಲಾಯಿತು, ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಕನ್ಸರ್ಟ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ನಿರ್ಬಂಧ. ಕ್ರಮೇಣ, ಪೋಸ್ಟರ್‌ಗಳಿಂದ ಕಲಾವಿದನ ಹೆಸರು ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ದಾಖಲೆಗಳು ನಾಶವಾದವು.
ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ದಾಳಿಯಿಂದ ಬೇಸತ್ತ ವೆಡಿಸ್ಚೆವಾ 1980 ರಲ್ಲಿ ವಲಸೆ ಹೋಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಗಾಯಕ USA ನಲ್ಲಿ ಸೃಜನಾತ್ಮಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಕಂಡನು. ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನಿರರ್ಗಳತೆ ಮತ್ತು ಯಹೂದಿ ಮೂಲದಿಂದ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಸುಗಮಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಗಾಯಕ ತರಬೇತಿಯೊಂದಿಗೆ ಚಲಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಅವಳು ನಾಟಕ ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡಳು.
ನಿರ್ಮಾಪಕ ಜೋ ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದ ನಂತರ, ಗಾಯಕ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಾರ್ನೆಗೀ ಹಾಲ್ ಕನ್ಸರ್ಟ್ ಹಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಗಾಯಕನ ಮೊದಲ ಆಶ್ರಯವಾಯಿತು. ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, ಆರೋಗ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಂದಾಗಿ, ಗಾಯಕ ಬಿಸಿಲಿನ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾಗೆ ತೆರಳಬೇಕಾಯಿತು. ಇಲ್ಲಿ ಕಲಾವಿದ ತನ್ನದೇ ಆದ ರಂಗಮಂದಿರವನ್ನು ರಚಿಸಿದಳು. ಬ್ರಾಡ್‌ವೇ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್‌ಗಳು ವೇದಿಸ್ಚೆವಾ ಅವರ ವಿಶೇಷತೆಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು, ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸ್ವತಃ ಬರೆದ ಸಂಗೀತ.
ಕಲಾವಿದನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ
ವೇದಿಸ್ಚೆವಾ ನಾಲ್ಕು ಬಾರಿ ವಿವಾಹವಾದರು. ಸರ್ಕಸ್ ಅಕ್ರೋಬ್ಯಾಟ್ ವ್ಯಾಚೆಸ್ಲಾವ್ ವೆಡಿಸ್ಚೆವ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಮೊದಲ ಮದುವೆ 20 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು. ಈ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ, ಗಾಯಕನ ಏಕೈಕ ಮಗ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಕಲಾವಿದನ ಎರಡನೇ ಪತಿ ಬೋರಿಸ್ ಡ್ವೆರ್ನಿಕ್, ಅವರು ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಐದಾ ಹಾಡಿದ ಮೇಳವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಮುಂದಿನ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಗಾಯಕ ಜೇ ಮಾರ್ಕಾಫ್, ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಿಲಿಯನೇರ್. ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೇ ಸಂಗಾತಿ ಮತ್ತು ಸಂಗಾತಿ ಯಹೂದಿ ನೈಮ್ ಬೆಜಿಮ್.
ಸಮಸ್ಯೆನಾವು ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿದ್ದೇವೆ
1990 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಐಡಾ ಅವರಿಗೆ ಮುಂದುವರಿದ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಇರುವುದು ಪತ್ತೆಯಾಯಿತು. ಗೆಡ್ಡೆಯ ಮೇಲೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ವೈದ್ಯರು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ವೇದಿಸ್ಚೆವಾ ಕೇಳಲಿಲ್ಲ. ಅವಳು ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಗೆ ಒಳಗಾದಳು, ಅವಳು ಕೀಮೋಥೆರಪಿಯ ಕೋರ್ಸ್‌ಗೆ ಒಳಗಾದಳು. ರೋಗ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ. ಈಗ ಕಲಾವಿದ ಸಕ್ರಿಯ ಸೃಜನಶೀಲ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ನಡೆಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವಳು ಸೋವಿಯತ್ ಅವಧಿಯ ಹಂತದ ಬಗ್ಗೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ವರ್ತಿಸುತ್ತಾಳೆ.
