ವೋರ್ ಮಾರ್ಜನೋವಿಕ್ (ಜಾರ್ಜ್ ಮಾರ್ಜನೋವಿಕ್): ಕಲಾವಿದನ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ

ಜಾರ್ಜ್ ಮಾರ್ಜನೋವಿಕ್ ಒಬ್ಬ ಅದ್ಭುತ ಸಂಯೋಜಕ, ಗಾಯಕ, ಸಂಗೀತಗಾರ. ಕಲಾವಿದನ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯ ಉತ್ತುಂಗವು 60 ಮತ್ತು 70 ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಬಂದಿತು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನಲ್ಲಿಯೂ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಪ್ರವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೂರಾರು ಸೋವಿಯತ್ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಅವರ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು. ಬಹುಶಃ ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಜಾರ್ಜ್ ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ತನ್ನ ಎರಡನೇ ತಾಯ್ನಾಡು ಎಂದು ಕರೆದನು, ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ರಷ್ಯಾದ ಮೇಲಿನ ಅವನ ಪ್ರೀತಿಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಾರಣ ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದ ಸಂಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ.

ಜಾಹೀರಾತುಗಳು

ಜಾರ್ಜ್ ಮಾರ್ಜನೋವಿಕ್ ಅವರ ಬಾಲ್ಯ ಮತ್ತು ಯೌವನ

ಅವರು ಕುಚೆವೊದ ಸರ್ಬಿಯನ್ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆಗ ಈ ಜಾನಪದ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಸಾವಿರಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರಿದ್ದರು.

ಜಾರ್ಜ್ ಅವರ ಬಾಲ್ಯವನ್ನು ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಮೋಡರಹಿತ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅವನು ಕೇವಲ ಮಗುವಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವನ ತಾಯಿ ತೀರಿಕೊಂಡರು. ಆ ಕ್ಷಣದಿಂದ, ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಮತ್ತು ಬೆಳೆಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ತಂದೆಯ ಹೆಗಲ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದವು. ಅಂದಹಾಗೆ, ಅವರು ವಿಧವೆಯ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ. ತಂದೆ ಮರುಮದುವೆಯಾದರು.

ಜಾರ್ಜ್ ಮಾರ್ಜನೋವಿಕ್ ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಪ್ರತಿಭಾನ್ವಿತ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಮಗುವಾಗಿ ಬೆಳೆದರು. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತನ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಅಸೂಯೆಪಡಬಹುದು. ಅವನಿಂದ ಹೊಮ್ಮಿದ ಕಲಾತ್ಮಕತೆ ಮತ್ತು ವರ್ಚಸ್ಸು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಆಕರ್ಷಿಸಿತು.

ಶಾಲೆಯಿಂದ, ಅವರು ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು. ಶಾಲೆಯ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಅವರು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಜಾರ್ಜ್ ಅವರ ಬಾಲ್ಯವು ಯುದ್ಧದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿತು, ಆದರೆ ಕಷ್ಟದ ಸಮಯದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವರು ಆಶಾವಾದ ಮತ್ತು ಬದುಕುವ ಬಯಕೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು.

ಅವರು ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಿಂದ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪದವಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಗ್ರೇಡ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಈ ನಗರದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು, ಸ್ವತಃ ಫಾರ್ಮಸಿಸ್ಟ್ ವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡರು.

ಸ್ವಭಾವತಃ ಸರಳ ಮತ್ತು ಸಾಧಾರಣವಾಗಿದ್ದ ಜಾರ್ಜ್, ಹವ್ಯಾಸಿ ರಂಗಭೂಮಿಯ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡುವ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಸ್ವತಃ ನಿರಾಕರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಯುವಕನ ಇಡೀ ಪರಿಸರಕ್ಕೆ ಅವನ ಪ್ರತಿಭೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಅವರು ಅವನಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಭವಿಷ್ಯ ನುಡಿದರು.

ಅವರ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತನ ಸಲಹೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ಮಾರ್ಜನೋವಿಕ್ ಸಂಗೀತ ಸ್ಪರ್ಧೆಗೆ ಹೋದರು. ಈ ಘಟನೆಯು 50 ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು, ಮತ್ತು ಇದು ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಆಮೂಲಾಗ್ರವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿತು.

ಅವರು ಬಲವಾದ ಗಾಯನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ತೀರ್ಪುಗಾರರನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾರೆ. ಆ ಕ್ಷಣದಿಂದ, ಜಾರ್ಜ್ ಅವರ ಸೃಜನಶೀಲ ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಸಲಹೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಅವರು ಮಾಸ್ಕೋ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿಗೆ ಹೋದರು. ಅನುಭವಿ ಶಿಕ್ಷಕರ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಿನ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಮರಿಯಾನೋವಿಚ್ ಗಾಯನವನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತಾರೆ. ಫಾರ್ಮಾಸ್ಯುಟಿಕ್ಸ್ ದೊಡ್ಡ ಅಡ್ಡ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಯುವಕ ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಕಲೆಯ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿದನು.

ಜಾರ್ಜ್ ಮಾರ್ಜನೋವಿಕ್ ಅವರ ಸೃಜನಶೀಲ ಮಾರ್ಗ

ಗಂಭೀರ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯ ಮೊದಲ ಭಾಗವು 50 ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕಲಾವಿದನಿಗೆ ಬಂದಿತು. ಆಗ ಅವರು ಮೊದಲು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಮುಂದೆ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ವಾದಕರಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. ಜಾರ್ಜ್ ತುಂಬಾ ಆತಂಕಗೊಂಡಿದ್ದರು. ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಅತಿರಂಜಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿರಾಳವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿದರು. ಈ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಕಲಾವಿದನನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸಿತು. ಇದರ ನಂತರ ಸರಣಿ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳು, ಉತ್ಸವಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸಂಗೀತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ನಡೆದವು.

ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಅವರನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸುವ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಾವು "8 ಗಂಟೆಗೆ ಶಿಳ್ಳೆ" ಹಾಡಿನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಕೆಲಸವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವಾಗ, ಕಲಾವಿದನಿಗೆ ಇನ್ನೂ ನಿಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿದರು, ವೇದಿಕೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆದರು, ಜಿಗಿದರು, ಕುಗ್ಗಿದರು.

ಅಂದಹಾಗೆ, ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯಾದ ನಿವಾಸಿಗಳು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದರು. ಇಡೀ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವು ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷೆಯಿಲ್ಲದೆ ಕಲಾವಿದನೊಂದಿಗೆ ಹಾಡಿತು. ಅವರ ದಾಖಲೆಗಳು ತಕ್ಷಣವೇ ಮಾರಾಟವಾದವು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳು ಕಿಕ್ಕಿರಿದ ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ನಡೆದವು.

ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕಲಾವಿದನ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಹೊಸ "ರಸಭರಿತ" ಸಂಯೋಜನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮರುಪೂರಣಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ನಾವು ಸಂಗೀತ ಕೃತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ: "ಲಿಟಲ್ ಗರ್ಲ್", "ಮಾರ್ಕೊ ಪೊಲೊ", "ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿ ಆಫ್ ಲವ್" ಮತ್ತು "ಏಂಜೆಲಾ".

80 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಕಲಾವಿದರು ಮತ್ತು ವಿಗ್ರಹಗಳು ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಜಾರ್ಜ್ ಚಿಂತಿಸಲಿಲ್ಲ. ಹೊಸ ತಾರೆಯರ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಅವರ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ತನಗೆ ನಿಷ್ಠರಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಖಚಿತವಾಗಿ ನಂಬಿದ್ದರು.

90 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದರು. ಕಲಾವಿದನನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ದಾಖಲಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಿರಾಶಾದಾಯಕ ರೋಗನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು - ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯು. ನಂತರ, ಜಾರ್ಜ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಹಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

ಆರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಅವರು ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಕಲಾವಿದರು ಉತ್ಸಾಹ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿದರು. ಅವನ ಭಯ ವ್ಯರ್ಥವಾಯಿತು. ಸಭಿಕರು ನಿಂತು ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟಿ ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು.

ಜಾರ್ಜ್ ಮಾರ್ಜನೋವಿಕ್: ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನದ ವಿವರಗಳು

ಅವರು ತಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನವನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸಿದರು. ಮುಂದಿನ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲೀ ಎಂಬ ಅನುವಾದಕನನ್ನು ಅವನಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು. ಜಾರ್ಜ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಹುಡುಗಿಯ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಮೊದಲ ನೋಟದಲ್ಲೇ ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಳು.

ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಯುವಕರ ನಡುವೆ ಪ್ರಣಯ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಪ್ರವಾಸದ ನಂತರ, ಕಲಾವಿದನು ಬೆಲ್ಗ್ರೇಡ್ಗೆ ಮರಳಬೇಕಾಯಿತು, ಆದರೆ ಎಲ್ಲೀ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದನು. ಅವರು ಫಿಲಾಲಜಿ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಅಂದಹಾಗೆ, ನಂತರ ಹುಡುಗಿ ತಾನು ಒಂದು ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡಳು. ಅವಳು ಇದನ್ನು ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ವರದಿ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.

ನತಾಶಾ (ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಗಳು) ಜನನದ ನಂತರ ಕಲಾವಿದರಿಂದ ಮಗಳಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದಳು ಎಂಬ ಅಂಶದ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲೀ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಜಾರ್ಜ್‌ಗೆ ಅತೀವ ಆನಂದವಾಯಿತು. ಅವನು ತನ್ನ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಿಯನ್ನು ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯಕ್ಕೆ ಸಾಗಿಸಲು ರಷ್ಯಾದ ರಾಜಧಾನಿಗೆ ಬಂದನು. ಈ ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ, ಇನ್ನೂ ಎರಡು ಮಕ್ಕಳು ಜನಿಸಿದರು.

ಜಾರ್ಜ್ ಮಾರ್ಜಾನೋವಿಕ್ ಬಗ್ಗೆ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಸಂಗತಿಗಳು

• ತನ್ನ ಯೌವನದಲ್ಲಿ, ಜೀವನೋಪಾಯಕ್ಕಾಗಿ, ಅವರು ಸೃಜನಶೀಲ ವೃತ್ತಿಯಿಂದ ದೂರವಿರಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಹಾಲು, ಪತ್ರಿಕೆಗಳನ್ನು ವಿತರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕಾರುಗಳನ್ನು ತೊಳೆದರು.
• ಜೊರ್ಡ್ಜೆ ಮಾರ್ಜನೋವಿಕ್ ಯುದ್ಧದ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು. ಅವರ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಈ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಅವರ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು "ಆತ್ಮ" ನೊಂದಿಗೆ ಹಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
• ಅವರ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರಿಗೆ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಪ್ಯಾಟ್ರಾನ್ ಆಫ್ ದಿ ಸೆಂಚುರಿ ನೀಡಲಾಯಿತು.
• "ಜಿಗ್ಜಾಗ್ ಆಫ್ ಫೇಟ್" ಎಂಬ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವು ಕಲಾವಿದನ ಜೀವನ ಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
• ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು 2016 ರಲ್ಲಿ ಹೊರಬಂದರು.

ಕಲಾವಿದನ ಸಾವು

2021 ರಲ್ಲಿ, ಕಲಾವಿದನಿಗೆ ನಿರಾಶಾದಾಯಕ ರೋಗನಿರ್ಣಯವನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರಿಗೆ ಕೊರೊನಾ ಸೋಂಕು ತಗುಲಿರುವುದನ್ನು ವೈದ್ಯರು ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚಿದ್ದಾರೆ. ಅವರನ್ನು ವೆಂಟಿಲೇಟರ್‌ಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು.

ಜಾಹೀರಾತುಗಳು

ವೈದ್ಯರು ಗಾಯಕನ ಜೀವಕ್ಕಾಗಿ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಹೋರಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ದುಃಖದ ಸುದ್ದಿ ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಗೆ ಬಂದಿತು. ಮೇ 15, 2021 ರಂದು, ಲಕ್ಷಾಂತರ ಜನರ ವಿಗ್ರಹವು ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು. ವರ್ಗಾವಣೆಗೊಂಡ ಕರೋನವೈರಸ್ ಸೋಂಕಿನ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಜಾರ್ಜ್ ಮಾರ್ಜನೋವಿಕ್ ಅವರ ಸಾವಿಗೆ ಮುಖ್ಯ ಕಾರಣ.